??????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????? scb99 ????????? ???????? ???????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????? ??????????????? ???????????????????????????????????